Samuel Dolbee, New York University
In August of 1929 it was so hot in Istanbul that it seemed
like “fire” was “raining from the sky,” leaving everyone to walk up and down
the city’s hills with a “handkerchief in one hand” and “hat and jacket in the
other hand.” (hatless/jacketless/handkerchiefless
others are obviously left out of this discussion) The sizzling solar rays also had an effect on Cumhuriyet, prompting the newspaper to boil over in a fury of
journalistic élan with the natural follow up question to a heat wave: how are the fat guys doing?
To figure this out, the newspaper spoke to two men (both
pictured in barely mustachioed glory above), one referred to as the "Şişmanlar" Group President, Akif Bey, and another overweight man Fazlı Bey. In the resulting front
page story, both men contested what Cumhuriyet
called common knowledge “in our country,” that the obese could bear the cold far
better than the heat. President Fazlı
Bey declared, “I am now 125 kilos…but I am not as uncomfortable from the heat
as you discussed….I get uncomfortable not from the heat but on the contrary
from the cold.” To make his point
more clear, Vice Governor Fazlı Bey referred to his apparently sweat-stained
interviewer: “Look, you are continuously sweating. However, do you see me sweating?” Fazlı Bey, however, quickly admitted that his own lack of
perspiration may have stemmed from something other than size; he was in the
midst of a diet which proscribed watery and brothy foods.
Akif Bey did not seem to adhere to Fazlı Bey’s nutritional
regimen, but he did subscribe to similar ideas about heft and heat. “The skinny sweat more from the heat
because they are less resistant, they get angry, they faint. There are even those who go crazy
internally from the heat. For fat
guys, this danger is absent.” He
qualified the meaning of fat people, though, adding a moral component to his
definition: “This that I have said does not include the unnatural 100
kilogrammers who got fat from too much gluttony or alcohol. I speak in the name of naturally fat
people.” Akif Bey, too, couldn't
help but notice the glow of his interviewer. “As a matter of fact now look, at this moment because you
are skinny you are pouring out sweat in great quantities. I say on my body there is not a single
bead of sweat.”
There’s no word on whether the reporter confirmed Akif Bey’s
claim (he looks very cool in the photo), or whether the combined efforts of Fazlı and Akif Beys succeeded in
convincing the poor perspiring reporter that a sweatless world might be
possible. In any case, the story
underscores a playful approach to body size and image that seems almost foreign
today at the same time as it shows an all-too-familiar linkage between health, morality, and body
size.
![]() |
|
Source: "130 Kiloluklar Ne Halde? Şişmanlar sıcaktan şikayet etmiyorlar!" Cumhuriyet, 21 August, 1929, p. 1-2.



No comments:
Post a Comment